en to fr translation catalogue (28 entries)

en: #booking
fr: #réservation

en: <div class="fusion-text">
    <ul>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Discover Cannes with a private walking tour  for 1 to 6 persons AT A SPECIAL OFFER PRICE of only 200€</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Discover Cannes: with a private walking tour  for 7 to 15 persons AT A SPECIAL OFFER PRICE of only 300€</span></li>
    </ul>
    <p><strong>Extra Options :</strong></p>
    </div>
    <div class="fusion-text">
    <ul>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">for each additional adult                                   €20/extra person</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">for each additional child (under 18)                  €9/extra child</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><b>Minivan Option : </b><span style="font-weight: 400;">Transfer from Nice to Cannes with return</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">290€ from 1 to 6 persons</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">490€ from 7 to 15 persons</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><b>Train option </b>add €20 for an adult train ticket and €10 for a child (11 years old or less) train ticket</li>
    </ul>
    <p><span style="font-weight: 400;">We offer full-day and half-day options contact us for a custom quotation at </span><strong>info@rivierabarcrawl.com </strong></p>
    </div>
fr: <span data-contrast="auto">- Découvrez Cannes avec </span><span data-contrast="auto">une visite </span><span data-contrast="auto">à pied</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">privé</span><span data-contrast="auto">e</span><span data-contrast="auto"> pour 1 à 6 personnes AU PRIX SPECIAL DE 200€ seulement</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- Découvrez Cannes avec une visite </span><span data-contrast="auto">à pied</span><span data-contrast="auto"> privée pour 7 à 15 personnes AU PRIX SPECIAL DE 300€ seulement</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">Options supplémentaires :</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- chaque adulte supplémentaire : 20 €</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- chaque enfant supplémentaire (moins de 18 ans)</span><span data-contrast="auto"> :</span><span data-contrast="auto"> 9</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">€</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- Option minibus</span><span data-contrast="auto">, t</span><span data-contrast="auto">ransfert de Nice à Cannes </span><span data-contrast="auto">et</span><span data-contrast="auto"> retour</span><span data-contrast="auto"> : </span><span data-contrast="auto">290€ de 1 à 6 personnes</span><span data-contrast="auto">, </span><span data-contrast="auto">490€ de 7 à 15 personnes</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- Option train : </span><span data-contrast="auto">tarif </span><span data-contrast="auto">aller-retour </span><span data-contrast="auto">adulte </span><span data-contrast="auto">20 €</span><span data-contrast="auto">/personne, tarif aller-retour enfant</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">(11 ans ou moins)</span><span data-contrast="auto">10 €</span><span data-contrast="auto">/personne </span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">Nous proposons des formules à la journée et à la demi-journée. Contactez-nous </span><span data-contrast="auto">par email </span><span data-contrast="auto">à info@rivierabarcrawltours.com </span><span data-contrast="auto">pour </span><span data-contrast="auto">obtenir </span><span data-contrast="auto">un devis personnalisé</span><span data-contrast="auto">.</span><span data-ccp-props="{}"> </span>

en: <div id="breadcrumbs"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		    <span class="font-bold">Vous êtes ici :</span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		    <ul itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		        <li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="http://schema.org/ListItem"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		            <a itemprop="item" href="/"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		                <span itemprop="name">Riviera Bar Crawl Tours</span></a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		            <span itemprop="position" content="1">></span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		        </li><li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="https://rivierabarcrawltours.com/concept/private-tours/">Private Tours</a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->														<span itemprop="position" content="1">></span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->												</li>        <li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="http://schema.org/ListItem"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		             <span itemprop="name">Private Tours in Cannes</span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		             <span itemprop="position" content="2"></span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		         </li><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		     </ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->		 </div>
fr: <span class="font-bold">Vous êtes ici :</span>
    <ul>
     	<li>
    <ul>
     	<li><a href="/">Riviera Bar Crawl Tours</a> &gt;</li>
     	<li><a href="https://rivierabarcrawltours.com/fr/concept/tours-prives/">Private Tours</a> &gt;</li>
     	<li>Private Tours in Cannes</li>
    </ul>
    </li>
    </ul>

en: <h1>PRIVATE  TOURS  IN  CANNES</h1>
fr: <h1>TOURS PRIVÉS DANS CANNES</h1>

en: <h2><strong>Riviera Bar Crawl & Tours</strong></h2>
fr: <h2><strong>Riviera Bar Crawl et Tours</strong></h2>

en: <h2>ANTIBES PRIVATE TOURS</h2>
fr: Antibes tours privé

en: <h2>CANNES PRIVATE TOURS</h2>
fr: <h2>CANNES TOURS PRIVÉ</h2>

en: <h2>FRENCH RIVIERA PRIVATE TOURS
    </h2>
fr: <h2>VISITES PRIVÉES COTE D'AZUR</h2>

en: <h2>Highlights  of  our  Cannes  Private  Tour :</h2>
fr: <h2><span class="TextRun SCXW183393478 BCX0" lang="FR-FR" xml:lang="FR-FR" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW183393478 BCX0">Les points forts de notre visite privée de Cannes :</span></span><span class="EOP SCXW183393478 BCX0" data-ccp-props="{}"> </span></h2>

en: <h2>INTERESTED  IN  MORE?</h2>
fr: <h2 id="tw-target-text" class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="الترجمة"><span lang="fr">INTÉRESSÉ PAR PLUS?</span></h2>

en: <h2>MONACO PRIVATE TOURS</h2>
fr: <h2>MONACO TOURS  PRIVÉ</h2>

en: <h2>Nice Private Tours</h2>
fr: Nice tours privé

en: <h2>Special  Online  Prices :</h2>
fr: <h2><span data-contrast="auto">Tarifs</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">préférentiels</span><span data-contrast="auto"> en ligne :</span><span data-ccp-props="{}"> </span></h2>

en: <h2>WHY TAKE SUCH A SPECIAL TOUR?</h2>
fr: <h2>POURQUOI PARTICIPER A UNE VISITE AUSSI SPÉCIALE ?</h2>

en: <h3><strong>IMPORTANT NOTICE:</strong></h3>
    <ul>
    <li>Cannes Walking Tours have been suspended until further notice</li>
    </ul>
    <h1> </h1>
    <h1><strong>Discover Cannes with a Private Guided Tour</strong></h1>
    <p><span style="font-weight: 400;">Cannes is possibly one of the world’s most renown cities that attracts millions of people every year. The main reason is its annually held International Cannes Film Festival and its other shows and conferences that give the city its undeniable reputation.</span></p>
    <p><span style="font-weight: 400;">Back in the day Cannes was only a small fishing medieval village. It was only during the 19th century that it was transformed into the luxurious seaside resort that we came to love! It started off being one of the favorite spots for the wealthy aristocrat tourists, but nowadays anyone can come and enjoy the glamorous La Croisette or discover the number of luxurious shops, prestigious restaurants or fancy hotels alongside the promenade.</span></p>
    <p><span style="font-weight: 400;">And the best way to explore the famous Capital of Cinema? That’s with an experienced guide that will take your small group (up to 15 people) on a truly private tour. </span></p>
    <p><span style="font-weight: 400;">With our guide you’ll explore the Old Town of Cannes called Le Suquet, which is the original site of the city. With medieval buildings and picturesque streets that lead to the castle on the top of the hill, you’ll get the know the history of Cannes while taking in the best views on the city!</span></p>
    <p><span style="font-weight: 400;">You will also discover the history of the world famous Cannes Film Festival and check out the Palais de la Congress on your way along the vibrant port of Cannes.</span></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
fr: <h2>Découvrez Cannes à l’occasion d’une visite privée à pied</h2>
    Cannes est probablement l'une des villes les plus célèbres au monde. Elle attire des millions de personnes chaque année. La raison principale est le Festival international du film de Cannes qui se tient en mai. La ville est aussi réputée pour ses nombreux autres festivals et spectacles ainsi que ses congrès et conférences.
    
    Il y a très longtemps Cannes n'était qu'un petit village médiéval de pêcheurs. Ce n'est qu'au XIXème siècle qu'elle est devenue la luxueuse station balnéaire que nous aimons tant aujourd’hui ! Cannes fut d’abord l'un des endroits préférés des riches touristes aristocrates. Mais aujourd'hui, tout le monde peut venir profiter du glamour de La Croisette et découvrir ses nombreuses boutiques luxueuses, ses restaurants prestigieux et ses d'hôtels de luxe situés en bord de mer.
    
    La meilleure façon d'explorer la célèbre capitale du cinéma ? C'est bien sûr avec un de nos guides expérimentés qui emmènera votre petit groupe (jusqu'à 15 personnes) à la découverte des beautés et secrets de la ville pour une visite vraiment privée.
    
    Notre guide vous fera tout d’abord découvrir la vieille ville de Cannes appelée Le Suquet, c’est le berceau de la ville connu pour ses bâtiments médiévaux et ses rues pittoresques qui mènent au château situé au sommet de la colline. Vous pourrez ainsi découvrir l'histoire de Cannes tout en profitant d’une des plus belles vues sur la ville !
    
    Votre guide vous dévoilera également l'histoire du célèbre Festival international du film de Cannes et vous pourrez admirer le Palais de la Convention en vous promenant le long du port animé de Cannes.

en: <p style="text-align: center;"> We provide our extraordinary services to tour operators, travel agencies, global corporates, and private clients.</p>
fr: <div class="_3_bl">
    <div class="_5w1r _3_om _5wdf">
    <div class="_4gx_">
    <div class="_1aa6">
    <div class=""><span class="_5yl5">Nous proposons nos services pour Tours operateurs, Entreprises et Clients privés</span></div>
    </div>
    </div>
    </div>
    </div>
    &nbsp;

en: <p>&nbsp;</p>
    <p>We will arrange a custom tour in as little as 72 hours in advance of your custom tour date and time.</p>
fr: Nous sommes à votre disposition pour organiser une visite personnalisée dans un délai de 72 heures seulement avant la date et l'heure souhaitées.

en: <p><span style="font-size: 14px;">Do you want to discover more than just Cannes and use our full-day tour option? Just let us know on </span><a style="font-size: 14px;" href="mailto:info@rivierabarcrawl.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">info@rivierabarcrawl.com</a><span style="font-size: 14px;"> and we’ll make sure to arrange the best day tour for you and your group! </span></p>
    <p>Are you interested in St. Paul de Vence, the village of Eze, Monaco and Monte Carlo? There also several stops in Nice that are definitely worth the way… Book your private guide and get the best day on Riviera you could wish for!</p>
    <p>Be sure to book online in advance and make sure you’re with us every step of the way!</p>
fr: <span data-contrast="auto">Si v</span><span data-contrast="auto">ous voulez découvrir plus que Cannes</span><span data-contrast="auto">, nous vous recommandons</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">de choisir</span><span data-contrast="auto"> notre option de circuit d'une journée entière</span><span data-contrast="auto">.</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">Envoyez-nous un message</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">à</span><span data-contrast="auto"> </span><a href="mailto:info@rivierabarcrawl.com"><span data-contrast="none">info@rivierabarcrawl.com</span></a><span data-contrast="auto"> en nous expliquant vos souhaits</span><span data-contrast="auto">.</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">N</span><span data-contrast="auto">ous nous </span><span data-contrast="auto">occup</span><span data-contrast="auto">erons </span><span data-contrast="auto">de tout</span><span data-contrast="auto"> et</span><span data-contrast="auto"> vous</span><span data-contrast="auto"> garanti</span><span data-contrast="auto">ssons</span><span data-contrast="auto"> une</span><span data-contrast="auto"> journée </span><span data-contrast="auto">exceptionnelle </span><span data-contrast="auto">pour vous et votre groupe ! </span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">Vous </span><span data-contrast="auto">souhaitez également </span><span data-contrast="auto">explorer</span><span data-contrast="auto"> S</span><span data-contrast="auto">aint</span><span data-contrast="auto"> Paul de Vence, le village d'</span><span data-contrast="auto">Eze</span><span data-contrast="auto">, </span><span data-contrast="auto">ou </span><span data-contrast="auto">Monaco et Monte Carlo ? </span><span data-contrast="auto">La ville de </span><span data-contrast="auto">Nice </span><span data-contrast="auto">a également plusieurs lieux </span><span data-contrast="auto">qui valent vraiment la peine</span><span data-contrast="auto"> d’être visités </span><span data-contrast="auto">... Réservez votre guide privé et profitez de la </span><span data-contrast="auto">plus belle</span><span data-contrast="auto"> journée sur la Côte d'Azur </span><span data-contrast="auto">dont</span><span data-contrast="auto"> vous puissiez </span><span data-contrast="auto">rêv</span><span data-contrast="auto">er !</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">N'oubliez pas de réserver en ligne à l'avance </span><span data-contrast="auto">pour </span><span data-contrast="auto">être </span><span data-contrast="auto">sûr de ne pas rater cette occasion unique de passer une journée </span><span data-contrast="auto">inoubliable </span><span data-contrast="auto">ensemble </span><span data-contrast="auto">!</span><span data-ccp-props="{}"> </span>

en: <p>AVAILABLE EVERY DAY, RAIN OR SHINE</p>
fr: DISPONIBLE TOUS LES JOURS, QU’IL PLEUVE OU QU’IL FASSE SOLEIL

en: <p>This service is an absolute must for those discerning clients looking to get the absolute max from their time on the Riviera. You only live once, and life is for living!</p>
    <p>Whether you’re arriving on a cruise ship and you’re interested in a day trip on the shore or you’re staying in Cannes, or another Cote d’Azur city, for a few days at once, we will tailor your tour according to your needs when it comes to time and place. All you have to do is to forget about all your everyday stress and enjoy the beautiful city of Cannes with us!</p>
    <p>Do you want to meet us in the Port of Cannes, train station or your hotel? No problem! We will pick you up wherever you wish, including any other city on French Riviera! We can arrange private (or public) transport for you and your group and that only for a small additional fee! </p>
    <p>&nbsp;</p>
fr: Ce service est un must absolu pour les clients exigeants qui souhaitent profiter au maximum de leur séjour sur la Côte d'Azur. On n’a qu'une seule vie, alors vivons là à fond !
    
    Que vous naviguiez sur un bateau de croisière et que vous soyez intéressé par une excursion d'une journée lors de votre escale pour découvrir la région ou que vous séjourniez à Cannes ou dans une autre ville de la Côte d'Azur, nous adapterons votre circuit en fonction de vos besoins et de vos disponibilités. Tout ce que vous avez à faire, c’est oublier le stress quotidien et profiter de la belle ville de Cannes avec nous !
    
    Vous souhaitez nous rencontrer au port de Cannes, à la gare ou directement à votre hôtel ? Pas de problème ! Nous viendrons vous chercher où vous le souhaitez, même dans une autre ville de la Côte d'Azur si besoin ! Moyennant un supplément, nous pouvons également organiser un transport privé (ou public) pour vous et votre groupe !
    
    &nbsp;
    
    &nbsp;

en: <ul>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Marché Forville</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Le Suquet</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Notre Dame d’Esperance</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">The Old Port of Cannes</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Palais de Festival</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">La Croisette</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Beaches in Cannes</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">La Malmaison Museum</span></li>
    <li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Tips for food, drinks and more…!</span></li>
    </ul>
    <p>The tour not includes the visit of the Palais de Festival.</p>
fr: <span data-contrast="auto">- </span><span data-contrast="auto">Le </span><span data-contrast="auto">Marché </span><span data-contrast="auto">Forville</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- Le </span><span data-contrast="auto">Suquet</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- Notre Dame d'Espérance</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- Le Vieux Port de Cannes</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- </span><span data-contrast="auto">Le </span><span data-contrast="auto">Palais d</span><span data-contrast="auto">u</span><span data-contrast="auto"> Festival</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- La Croisette</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- Les plages de Cannes</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- </span><span data-contrast="auto">Le </span><span data-contrast="auto">Musée de la Malmaison</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">- Des conseils</span><span data-contrast="auto"> :</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">où manger, où boire un verre,</span><span data-contrast="auto"> et plus encore... !</span><span data-ccp-props="{}"> </span>
    
    <span data-contrast="auto">Attention : </span><span data-contrast="auto">Le circuit ne comprend pas la visite d</span><span data-contrast="auto">e l’intérieur d</span><span data-contrast="auto">u Palais d</span><span data-contrast="auto">u</span><span data-contrast="auto"> Festival.</span><span data-ccp-props="{}"> </span>

en: BOOK NOW
fr: RESERVEZ MAINTENANT

en: cannes-walking-tour-mini
fr: cannes-marche-tour-mini

en: https://rivierabarcrawltours.com/activite/cannes-shore-excusrions/
fr: /?p=27203

en: https://rivierabarcrawltours.com/activite/french-riviera-private-walking-tours/
fr: https://rivierabarcrawltours.com/fr/activite/packages-tours-prives/

en: https://rivierabarcrawltours.com/activite/private-tours-in-cannes-1/
fr: /?p=27203

en: https://rivierabarcrawltours.com/activite/private-tours-in-monaco-1/
fr: /?p=27020

en: monaco-walking-tour-mini
fr: monaco-marche-tour-mini
